내가 일본어를 할 줄 안다는 사실이 기뻤던 순간 +111 [20]

라노벨, 만화를 원서로 읽을 때도

번역없는 미연시를 원어로 할 수 있을 때도

친구들이 물어보는 일본어 질문에 콧대 높이며 답할 때도 아닌

우연히 개발학원 강의 끝나고 돌아가는 길에

마주친 일본인 노인이

나한테 일본어로 길을 물었을 때.

첨엔 뭐지?? 싶었는데 옆에 부부처럼 보이는 할머니가

일본어로 물어보면 어떻게 하냐고 꾸짖는걸 듣고

일본어 할 줄 아니까 괜찮다고 답했는데

그때 노부부의 표정이 잊혀지질 않음.

벌써 수 년 전 이야기인데도 말이야.