[31]
클로어l | 18:29 | 조회 0 |루리웹
[20]
루리웹-6942682108 | 18:29 | 조회 0 |루리웹
[10]
쉣쉣쉣 | 18:22 | 조회 337 |SLR클럽
[7]
고귀하고위대한자여 | 18:18 | 조회 388 |SLR클럽
[1]
가즈아!!! | 18:23 | 조회 0 |루리웹
[3]
깡프로 | 18:11 | 조회 0 |루리웹
[9]
탄가 이부키 | 18:21 | 조회 0 |루리웹
[19]
Nodata | 18:24 | 조회 0 |루리웹
[3]
이나맞음 | 18:15 | 조회 0 |루리웹
[13]
루리웹-882728 | 18:20 | 조회 0 |루리웹
[37]
새대가르 | 18:22 | 조회 0 |루리웹
[10]
5324 | 18:18 | 조회 0 |루리웹
[40]
새대가르 | 18:20 | 조회 0 |루리웹
[4]
찢썩렬 | 18:04 | 조회 677 |보배드림
[17]
잠만자는잠만보 | 18:13 | 조회 0 |루리웹
댓글(6)
직역했네
종이빨대 대표가 씨이발에서 스타벅스로 좃타고 통근하는데 캘리포니아 왜 저런 시애틀을 써야하냐
그렇게 번역하니까 스타벅스 정상화 해야 될거 같잖아
완벽하군
영어가 비교적 정갈하게 쓰여서 번역이 잘된 느낌
근데 속은 시원하다 망할 종이빨대 새끼들
전세계 상위 탄소 배출 20명의 탄소배출량은, 평균적인 한국인 20000명 분량 가량 되던데
실리콘벨리나 헐리우드에서 친환경외치는거 만큼 웃긴 상황이 없긴 함