[2]
좇토피아 인도자 | 22:06 | 조회 0 |루리웹
[4]
루리웹-7131422467 | 21:52 | 조회 0 |루리웹
[4]
나오하 | 21:12 | 조회 0 |루리웹
[7]
삼지광 | 22:05 | 조회 0 |루리웹
[9]
작은_악마 | 22:05 | 조회 0 |루리웹
[20]
코로로코 | 22:02 | 조회 0 |루리웹
[2]
DDOG+ | 21:35 | 조회 0 |루리웹
[18]
촉법성인 | 21:55 | 조회 0 |루리웹
[16]
애매호모 | 21:54 | 조회 0 |루리웹
[38]
좇토피아 인도자 | 21:58 | 조회 0 |루리웹
[7]
SLjini | 21:52 | 조회 439 |SLR클럽
[6]
((|))양파 | 21:49 | 조회 368 |SLR클럽
[0]
나혼자싼다 | 21:28 | 조회 0 |루리웹
[3]
새대가르 | 21:08 | 조회 0 |루리웹
[7]
| 21:41 | 조회 0 |루리웹
한글화의 새지평을 열었지
해머폴은 아직도 망치주둔지 인가?
하지만 그랜드파더는 할배검이 어울린다고들 했지
이뮨 투 함...뭔뜻인지 와닿지가 않긴 하네
하지만 와우 이후에 로그가 다 도적이 되버린건 아쉽
넵더적
그 전의 판타지 소설들이 일본의 RPG라노벨(슬레이어즈나 로도스 같은)이나 D&D 베이스다 보니 음차를 주로 함.
그리고 그게 당연한 상식처럼 여겨졌었는데, 그걸 와우가 깨 줬지.
근데 와우 번역 당시에는 생각보다는 호평도 많았고 논란이 크지 않았고 스타크래프트2때가 제일 심했던거 같음.
시체매, 밤까마귀 같이 비판쪽도 일리가 있기도 했고
스타1에서 너무 익숙해진 사람이 많았으니
프로스트모어 를 서리한으로 초월번역한 멋
메이플 스킬명 보면 차라리 한글화가 나을지도