어려운단어 쓰는 서울대 출신 여배우..jpg +146 [9]

댓글(9)

• silversys05/10 답글달기

  김태희일줄

• 인조외계인05/10 답글달기

  미라클 모닝 = 일찍 일어나기라고 직역하니까 좀 많이 깨긴 한다 ㅋㅋㅋ

• 코토리 프라이드치킨05/10 답글달기

  본문 내용과는 별개로 '미라클 모닝'이라는 단어는 불필요한 외국어 표현이지 않나.....?

• 루리웹-499712934105/10 답글달기

  책 제목이니까 고유명사임

• 코토리 프라이드치킨05/10 답글달기

  뭐여 책 제목이었어....?

• 루리웹-570214154705/10 답글달기

  일찍 일어나는 습관이 나에게 기적 같은 현상을 일으킨다
  라고 해서 미라클 모닝이라고 미국인지 어딘지 영어권에서 만든 신조어니까
  그냥 그대로 쓰는 게 맞지. 물론 일찍 일어나기라고 한국어로 번역은 되지만..

• 카탈리나 에란초05/10 답글달기

  사유한다는 사실 진짜 나도 저기서 처음 들어봤어.
  
  그러다가 "금동 미륵보살 반가사유상의 그 사유가 저거랑 같다는걸 알아서 아..."라고는 했다만.

• rnrth4005/10 답글달기

  틀린말은 아님 ㅋㅋㅋㅋㅋ

• 쿠우쿠우가고돼지가됐어05/10 답글달기

  너무 피곤해 언미라클모닝하고싶다

댓글을 남겨주세요.